Terjemahan : SayWeCanFly - I've Lost The Moon

 SayWeCanFly - I've Lost The Moon

Here I am
Aku Disini

With blue eyes and heart in my hand
Dengan mata biru dan hati di tanganku

Ready to give it away
Bersiap untuk memberikannya

But after tonight, I think I'll think twice
Tapi setelah malam ini, aku pikir aku akan memikirkannya dua kali

Before I go and say things like
Sebelum aku pergi dan mengatakan hal - hal seperti

"Trust me, I swear you can trust me"
Percayalah, Aku bersumpah kau bisa mempercayaiku

That's just been my way
itulah caraku dulu

Of hoping that someone will love me
untuk mengharapkan seseorang akan mencintaiku

But this lovesick boy
tapi lalaki yg di mabuk cinta ini

Is getting sick again
semakin mabuk lagi

So this time around
jadi kali ini

I know in my heart that I mean it
aku tahu dalam hatiku bahwa aku bersungguh-sungguh

[CHORUS]

I've lost the moon
Aku telah kehilangan bulan

While trying to count the stars
Saat mencoba menghitung bintang - bintang

I've lost my mind but that's okay
Aku telah kehilangan pikiranku tapi tak apa

'cause I've been trying to fix my heart
Karena aku telah berusaha memperbaiki hatiku

And if I spend all of my time
Dan jika aku menghabiskan semua waktuku

Searching for angels in the sky
mencari malaikat di langit

I'll miss the one who's right here by my side
aku akan merindukan orang yg dulu berada di sampingku

There you are
kamu disana

My only hope, my second chance
satu - satunya harapanku, kesempatan keduaku

I'm hoping you'll give me this one last dance with your heart
aku berharap kamu akan memberikan ku tarian terakhir dengan hatimu

I know, I know it might be hard
aku tahu, aku tahu ini mungkin sulit

But I will keep you in my arms
tapi aku akan menjagamu dalam pelukanku

'cause I've learned the dangers of straying
Karena aku telah berlajar bahayanya menyimpang
Along with the dangers of waiting
bersamaan dengan bahanya menunggu

Let's do this together, I'll be yours forever
ayo lakukan bersama, aku akan menjadi milikmu selamanya

Or I'd do my best to be
atau kan kulakukan yg terbaik

Or I'd die trying
atau aku akan mati karena mencoba

[CHORUS]

And after all of this, I hope you know
dan setelah semua ini, aku berharap kamu tahu

That I will love you so
bahwa aku akan sangat mencintaimu

And I won't let you go
dan aku takan membiarkanmu pergi